Zaczyna się Prolog, czyli Dni Kultury i Piśmiennictwa Słowiańskiego (program)

Andrzej Zdanowicz
Organizatorem imprezy jest Stowarzyszenie Muzeum Małej Ojczyzny w Studziwodach i jej szef Darek Fionik
Organizatorem imprezy jest Stowarzyszenie Muzeum Małej Ojczyzny w Studziwodach i jej szef Darek Fionik Archiwum
impreza to nie tylko promocja różnego rodzaju książek, ale także pokazy mody ludowej, występy zespołów folkowych, a nawet folk-rock opera.

ІІІ Dni Kultury i Piśmiennictwa Słowiańskiego "Prolog" w Bielsku Podlaskim
(ДНИ СЛАВЯНСКОЙ ПИСЬМЕННОСТИ И КУЛЬТУРЫ)
500 – lecie drukarstwa białoruskiego i wschodniosłowiańskiego

19 maja (piątek) godz. 12.00 oraz 18.00
Bielski Dom Kultury, ul. 3-go Maja 2

Folk-rock opera (musical)
Wsiesław Czarodziej Autor scenariusza, muzyki i tekstu: Roman Arłou

20 maja (sobota) godz. 14.00-17.00
Park Królowej Heleny – amfiteatr miejski

Kiermasz książek - spotkania z autorami
Korowody i koncerty zespołów
Chocisławianie (Chocisław, Polesie, Białoruś), Chór im. Aleksandra Raszczyńskiego (Mińsk), Hramnicy (Mińsk), U nieskładowaje (Mińsk), wykonawcy folk-rock opery „Wsiesław Czarodziej” (Mińsk)

21 maja (niedziela - św. Jana Teologa), godz. 13.00 – 17.00
Park Królowej Heleny – amfiteatr miejski
13.00 – 17.00
Kiermasz książek - spotkania z autorami
Warsztaty języka cerkiewno-słowiańskiego
Wystawa plenerowa, poświęcona 500-leciu białoruskiej książki drukowanej

Korowody i koncerty zespołów
Padlaski Wianok (Białystok), Spadczyna (Bielsk Podlaski), Żemerwa (Studziwody), Bylina (Wisaginas, Litwa), chór im. A. Raszczyńskiego (Mińsk), Kachanaczka (Mińsk), Hramnicy (Mińsk)

22 maja (poniedziałek - św. Mikołaja Cudotwórcy) godz. 14.00
Miejska Biblioteka Publiczbna w Bielsku Podlaskim

Konferencja miedzynarodowa:
W programie: prezentacja wydawnictw, poświęconych dziełu dr Franciszka Skoryny
wykłady z historii, kultury, literatury, muzyki, wystawa bielskich starodruków słowiańskich oraz ksiąg metrykalnych z XVII-XVIII w.

godz. 19
Bielski Dom Kultury
Spektakl teatralny w wykonaniu młodzieży z Zespołu Szkół z Dodatkową Nauką Języka Białoruskiego im. J. Kostycewicza w Bielsku Podlaskimo patronie szkoły ; reżyseria Joanna Troc.
Koncert zespołu „Bylina” (Wisaginas, Litwa)

23 maja (wtorek), godz. 9

Miejska Biblioteka Publiczbna w Bielsku Podlaskim
Wykłady z historii, kultury, literatury, muzyki, etnografii

Godz. 17
Cerkiew Opieki Matki Bożej (Pokrowska) w Bielsku
Całonocne czuwanie
Śpiewa melodiami bizantyjskimi dr Marcin Abijski

24 maja (środa - św. Cyryla i Metodego)
godz. 10
Cerkiew Opieki Matki Bożej (Pokrowska) w Bielsku - liturgia święta

25 Maja (czwartek), godz. 11
Bielski Dom Kultury, ul. 3-go Maja 2

Spektakl dla dzieci: „A mnie nie soramna”; reżyseria Kaciaryna Awierkawa.
Teatr Białoruskiej Dramaturgii (Mińsk, Białoruś)
godz. 18.00
Spektakl „Dydaktyka” z Taccianą Marchel; reżyseria Aleksander Marczanka.
Teatr Białoruskiej Dramaturgii (Mińsk)

26 maja (piątek), godz. 11
Bielski Dom Kultury, ul. 3-go Maja 2

Spektakl dla dzieci: „A mnie nie soramna”, Teatr Białoruskiej Dramaturgii (Mińsk)

Wydarzenia towarzyszące:
21 maja
Cerkiew Opieki Matki Bożej w Bielsku Podlaskim
godz. 9.00 Liturgia Święta, śpiewana przez zespół chóralny „Bylina” (Wisaginas, Litwa)

20-21 maja
Park Królowej Heleny – amfiteatr miejski
13.00 – 17.00 Pokazy mody białoruskiej, inspirowanej wzornictwem ludowym;
projektantka Nadia Kuzniecowa z Mińska
Kiermasz rękodzieła ludowego i artystycznego: stoisko etno-sklepu „Cudounia” z Grodna
Warsztaty języka cerkiewno-słowiańskiego

22 maja
II LO z BJN im. B. Taraszkiewicza oraz Kompleks Szkół z DNJB im. J. Kostycewicza
Spotkania z naukowcami z Mińska, Brześcia, Grodna i Kaługi

25 maja
Miejska Biblioteka Publiczna w Bielsku Podlaskim
16.00 „Raspisany kwadrat” - spotkanie autorskie z Andrzejem Stepaniukiem

Bielski Dom Kultury
19.30 Prezentacja zbioru utworów scenicznych „Francysk Skaryna i współczesność”

W 2017 r. kulturalny świat słowiański i europejski obchodzi doniosłą rocznicę 500 – lecia białoruskiego i wschodniosłowiańskiego drukarstwa. W 1517 r. dr Franciszek Skoryna wydrukował w czeskiej Pradze pierwszą księgę: ПСАЛТИРЬ (Psałterz), w ruskiej redakcji językowej. Było to dwadzieścia lat po stworzeniu w 1496 r. w Bielsku rękopiśmiennego ПРОЛОГА (Prologu), najstarszej, zachowanej księgi z naszego miasta.

Podwyżka dla noblistów

Wideo

Komentarze

Komentowanie artykułów jest możliwe wyłącznie dla zalogowanych Użytkowników. Cenimy wolność słowa i nieskrępowane dyskusje, ale serdecznie prosimy o przestrzeganie kultury osobistej, dobrych obyczajów i reguł prawa. Wszelkie wpisy, które nie są zgodne ze standardami, proszę zgłaszać do moderacji. Zaloguj się lub załóż konto

Nie hejtuj, pisz kulturalne i zgodne z prawem komentarze! Jeśli widzisz niestosowny wpis - kliknij „zgłoś nadużycie”.

Podaj powód zgłoszenia

Nikt jeszcze nie skomentował tego artykułu.
Dodaj ogłoszenie

Wykryliśmy, że nadal blokujesz reklamy...

To dzięki reklamom możemy dostarczyć dla Ciebie wartościowe informacje. Jeśli cenisz naszą pracę, prosimy, odblokuj reklamy na naszej stronie.

Dziękujemy za Twoje wsparcie!

Jasne, chcę odblokować
Przycisk nie działa ?
1.
W prawym górnym rogu przegladarki znajdź i kliknij ikonkę AdBlock. Z otwartego menu wybierz opcję "Wstrzymaj blokowanie na stronach w tej domenie".
krok 1
2.
Pojawi się okienko AdBlock. Przesuń suwak maksymalnie w prawą stronę, a nastepnie kliknij "Wyklucz".
krok 2
3.
Gotowe! Zielona ikonka informuje, że reklamy na stronie zostały odblokowane.
krok 3